Is leadran mor orm i noimead, taim ag fanacht le colaiste a tosu aris!! Ollscoil aisteach sa Delaware, thosaigh na laethanta saoire i lar na mi Nollaig ach nior criochnoidh e mar an dara seachtain sa Feabhra!!! ta fhios agam, ba choir dom ni bheinn ag gearan, ach nil aon rud a dheanamh agam...bhi me ag obair isteach sa gym inniu le tri uaireanna!! taim ag dul amach as mo cheann
ar aon nos bhi me ag lorg trid na leathanaigh greasain RTe agus aimsigh me an ceangail le 'An Panel' on tseacthain seo caite...bhi se an-siumiul ar fad
Ar dtus, nil an clair ro-greannmhar gan Dara O Briein, ta se as laithair inniu.
Bhi Colm Meaney an cead aoi sa clair, agus bhi se ag caint faoi Kings le tamall, ach duirt se nach raibh se abalta a thuiscint gach rud a raibh se ag ra i rith an scannan!!
Ba maith liom an scannan a feiceal ach (nil ionadh mor orm faoi seo) nil aon pictiurlann ag taispeant an scannan sa Stait Aonaithe, no i mo reimse ar aon nos.
Tar eis sin, thaining Kevin Myers ar an clair. Anois, nil a lan am agam le Kevin Myers, leamh me cupla altanna a scriobh se roimhe agus nil me sasta leis, go hairithe mar nil se ro-cairdiul le an teanga duchasach, dar liomsa. Ach ta difricocht mor idir an fear a chonaic me ar an teilifis agus an fear i mo samhliocht tar eis a leamh me a haltanna. Fear cliste, beagnach ciuin e, agus nil aon fadbh aige ag admhaigh go rinne se dearmaid anois is aris, anseo is ansiud. Ta beag meas agam ar an fear anois.
Wednesday, January 23, 2008
Tuesday, January 22, 2008
Cleachtadh
Bhuel dheinis mo blog cupla miona fado le an rang a bhi me ag muine. Bhi me ag muine faoi Web 2.0, ag teastaigh daoine conas chun blog no wiki a dheanamh. Mar shin, theastaigh an sampla uaim, agus thosaigh an blog seo. Nior aon cuis go maith agam ag scriobh as Gaeilge, ach bhi me ag triall a cuir ina lui ar na cailini Mearcainaigh i mo rang. Sin e bron, ta fhios agam.
Ar aon nos, teastaionn uaim an ait a bhfuil me abalta mo Gaeilge a cleachtadh. Seo e. Taim i mo chonai sa Stait Aonaithe fos, agus nil a lan deiseanna agam an teanga duchasach a labhairt no a eist. Ta me ag triall, gam amhras. Thosaigh me ag muine an rang Gaeilge beag anuraidh le beirt daltai. Ta cupla fadbhanna le an rang afach. Nil ach am amhain a buailimid, agus mar sin ni bhfoghlaimaionn na daltai (cailin amhain agus buachaill amhain) a lan gaeilge.
Chomh maith leis sin, buailfainn le an buachaill eile gach Aoine chun Gaeilge a cleachtadh. Is Meiricainach e, ach ta Gaeilge go an-mhaith aige. Ta fadbh leis freisin afach, mar nil a lan taithi aige ag labhairt as gaeilge agus mar sin bheinn me ag caint agus ag caint agus ni bheadh se ach ag eist. Cleacthadh, gan dabht, ach nil se cleachtadh go maith.
Ta cupla Eireannaigh eile ina gconai sa Newark DE freisin, ach nil aon suim acu ag caint as Gaeilge. Le tamaill, bhi me fein agus Elaine, mo chara agus duine amhain a bhi me i mo chonai le anois, ag usaid Gaeilge gach la, ach stop siad ag caint as Gaeilge anois.
Feachfainn TG4 ar an tIdirlion anois is aris, ach chun an fhirrine a ra, bheadh na daoine ag labhairt ro-thapa agus nil me abalta a thuiscint ach cupla focail. chomh maith leis sin bheinn leisciuil anois is aris, mar bheinn ag leamh na fotheideali as bearla in ait ag eist le na comhra as Gaeilge.
Cheannaigh me cupla leabhair gaeilge freisin. Thosaigh me ag leamh Harry Potter agus an Orchloch sa Deireadh Fomhair agus taim ag leamh fos!! Nior leamh me an leabhar as Bearla roimhe agus mar sin nil fhios agam cad e a tharlu anois is aris!! Ceapaim go bhfuil se beagan deacair le daoine agus an focloir mor aige, go hairithe mar usaideann an udar focail nach bhfuil tu ag usaid gach la, mar shampla 'ulchaban'.
Ach leamh me an leabhair 'Foglaimeori Fasta' i rith an saoire Nollaig. Bhi se nios furasta i gcomparaid le Harry Potter, agus bhi brod mor orm mar chriognaigh me mo chead leabhair as Gaeilge!! Cheannaigh me 'Bean i mBiarritz fresin', agus tosfaidh me ag leamh e nuair (no ma bhfeidir!)a criochnaionn me le Harry!
Mar sin, sin e!! Teastaionn me cleactadh ag scriobh as Gaeilge agus beidh me ag triall cupla focail a scriobh cupla am le seachtain. Ta bron orm le mo grammadach agus mo litriu, nil ach foghlaimeor me agus taim ag triall chun mo dhiceall a dheanamh.
Ar aon nos, teastaionn uaim an ait a bhfuil me abalta mo Gaeilge a cleachtadh. Seo e. Taim i mo chonai sa Stait Aonaithe fos, agus nil a lan deiseanna agam an teanga duchasach a labhairt no a eist. Ta me ag triall, gam amhras. Thosaigh me ag muine an rang Gaeilge beag anuraidh le beirt daltai. Ta cupla fadbhanna le an rang afach. Nil ach am amhain a buailimid, agus mar sin ni bhfoghlaimaionn na daltai (cailin amhain agus buachaill amhain) a lan gaeilge.
Chomh maith leis sin, buailfainn le an buachaill eile gach Aoine chun Gaeilge a cleachtadh. Is Meiricainach e, ach ta Gaeilge go an-mhaith aige. Ta fadbh leis freisin afach, mar nil a lan taithi aige ag labhairt as gaeilge agus mar sin bheinn me ag caint agus ag caint agus ni bheadh se ach ag eist. Cleacthadh, gan dabht, ach nil se cleachtadh go maith.
Ta cupla Eireannaigh eile ina gconai sa Newark DE freisin, ach nil aon suim acu ag caint as Gaeilge. Le tamaill, bhi me fein agus Elaine, mo chara agus duine amhain a bhi me i mo chonai le anois, ag usaid Gaeilge gach la, ach stop siad ag caint as Gaeilge anois.
Feachfainn TG4 ar an tIdirlion anois is aris, ach chun an fhirrine a ra, bheadh na daoine ag labhairt ro-thapa agus nil me abalta a thuiscint ach cupla focail. chomh maith leis sin bheinn leisciuil anois is aris, mar bheinn ag leamh na fotheideali as bearla in ait ag eist le na comhra as Gaeilge.
Cheannaigh me cupla leabhair gaeilge freisin. Thosaigh me ag leamh Harry Potter agus an Orchloch sa Deireadh Fomhair agus taim ag leamh fos!! Nior leamh me an leabhar as Bearla roimhe agus mar sin nil fhios agam cad e a tharlu anois is aris!! Ceapaim go bhfuil se beagan deacair le daoine agus an focloir mor aige, go hairithe mar usaideann an udar focail nach bhfuil tu ag usaid gach la, mar shampla 'ulchaban'.
Ach leamh me an leabhair 'Foglaimeori Fasta' i rith an saoire Nollaig. Bhi se nios furasta i gcomparaid le Harry Potter, agus bhi brod mor orm mar chriognaigh me mo chead leabhair as Gaeilge!! Cheannaigh me 'Bean i mBiarritz fresin', agus tosfaidh me ag leamh e nuair (no ma bhfeidir!)a criochnaionn me le Harry!
Mar sin, sin e!! Teastaionn me cleactadh ag scriobh as Gaeilge agus beidh me ag triall cupla focail a scriobh cupla am le seachtain. Ta bron orm le mo grammadach agus mo litriu, nil ach foghlaimeor me agus taim ag triall chun mo dhiceall a dheanamh.
Subscribe to:
Posts (Atom)
